Notre méthode
D'où proviennent nos données, comment nous calculons et comparons, ce que sont les jumeaux statistiques et ce que montrent le Radar en ligne ouvert et le Radar complet.
Nos sources
Nous travaillons de l'intérieur vers l'extérieur : au cœur, la statistique officielle ; autour, les registres, les réseaux de mesure et l'observation de la Terre ; à l'extérieur, des données ouvertes vérifiées. Une source n'entre au catalogue qu'une fois sa licence vérifiée et son utilisation autorisée.

Lorsque vous pouvez mesurer ce dont vous parlez, vous en savez quelque chose.
Notre analyse
Un chiffre seul dit peu de chose. Nous confrontons chaque territoire à tous les territoires comparables, montrons son évolution au regard de tous les autres et disons clairement si une valeur est favorable, moyenne ou défavorable.
Mode de lecture : la ligne dorée représente l'arrondissement. La zone grise montre où se situent 80 % de tous les arrondissements, la ligne fine la médiane. Survolez le graphique pour afficher les valeurs de chaque année.
Source : Bertelsmann Stiftung, Wegweiser Kommune (CC0) ; source primaire : statistiques de la Bundesagentur für Arbeit ; calcul propre.
Chaque indicateur est comparé à tous les territoires comparables : communes de taille similaire, tous les arrondissements, tous les quartiers d'une ville, tous les Länder.
Le rang 1 n'est pas toujours bon. Chaque indicateur porte une appréciation : 20 % les plus favorables, milieu, 20 % les plus défavorables ou descriptif – en vert, bleu et rouge sur la carte.
Les évolutions montrent la médiane et la bande dans laquelle se situent 80 % de tous les territoires. On voit ainsi ce qui est normal.
Jumeaux de situation et de tendance en Allemagne et en Europe, sans les voisins – pour que la comparaison apporte quelque chose de nouveau.
Nous recherchons les tendances, les points de bascule et les anomalies, et nous les expliquons au lieu de simplement aligner des chiffres.
Onze domaines thématiques, cinq niveaux du monde à la commune, reliés par des codes officiels.

La grande tragédie de la science : le massacre d'une belle hypothèse par un fait laid.
Thomas Henry Huxley (1825–1895)Biogenesis and Abiogenesis, 1870 · niveau de preuve A
Jumeaux statistiques
Les voisins se ressemblent, cela ne surprend personne. Ce qui est intéressant, ce sont les territoires lointains qui sont aujourd'hui dans la même situation ou qui ont suivi le même chemin. On peut apprendre d'eux.
Pour Merzig-Wadern, il s'agit en Allemagne de l'Odenwaldkreis, Lichtenfels, Bad Dürkheim, le Rhein-Lahn-Kreis et la Südliche Weinstraße ; en Europe, de Ancône, le Burgenland du Nord, Udine, Lucques et Massa-Carrara. Il existe des jumeaux pour les Länder, les arrondissements, les communes et les quartiers – dans le rapport comme dans le Radar en ligne. Une carte de l'Europe montre les jumeaux européens de chaque Land et de chaque arrondissement ; on y compare la structure économique, car Eurostat la fournit de manière harmonisée pour toutes les régions.
Tout sur les jumeaux statistiquesSources : Wegweiser Kommune (CC0), Eurostat (CC BY 4.0), offices statistiques ; calcul propre.
Notre présentation
Des cartes jusqu'à la maille de 100 mètres, des évolutions avec la bande de tous les territoires de comparaison, les profils des onze domaines thématiques en un coup d'œil. Pour chaque graphique, une phrase qui explique comment le lire.

Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre.
Marie Curie (1867–1934)rapporté par Ève Curie, Madame Curie, 1937 · niveau de preuve A
Mode de lecture : le bleu est plus froid, le rouge plus chaud que la moyenne 1961–1990. Les couleurs varient en continu pour que même des écarts de quelques dixièmes de degré soient visibles. Le curseur permet de choisir une décennie.
Source : Deutscher Wetterdienst, CDC grids_germany (CC BY 4.0) ; limite de l'arrondissement © GeoBasis-DE / BKG ; calcul propre.
Comment cela fonctionne
Chaque État de l'UE, chaque Land et chaque arrondissement dans le Radar en ligne : trois indicateurs clés par domaine avec carte, profil, jumeaux et source.
Radar communal, Radar régional ou rapport thématique au niveau de licence adapté. Votre compte est créé automatiquement – sans mot de passe.
Avec le lien de la confirmation d'achat, vous vous connectez et choisissez votre commune, votre arrondissement ou votre Land. Le PDF et douze mois de Radar complet en ligne sont alors à votre disposition.
Connexion à tout moment par un lien envoyé par e-mail. Lorsque de nouvelles données paraissent, la mise à jour est proposée à conditions préférentielles.