État : 08.10.2026 · Traduction de courtoisie. Seule la version allemande fait foi : https://metrixmundi.de/impressum/
Mentions légales (Impressum)
Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence, la version allemande prévaut.
Informations fournies conformément au § 5 de la loi allemande sur les services numériques (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) et au § 18, al. 2 du traité inter-Länder sur les médias (Medienstaatsvertrag, MStV) pour le service MetrixMundi (metrixmundi.de). MetrixMundi est un produit de Cambium Holding UG (haftungsbeschränkt).
Prestataire
Cambium Holding UG (haftungsbeschränkt)
Im Haag 107
66679 Losheim am See
Allemagne
Représentée par
Marcus Alexander Kluge, gérant (Geschäftsführer), habilité à représenter seul la société
Contact
Téléphone : +49 6872 9611628
E-mail : info@cambiumholding.de
Inscription au registre
Inscrite au registre du commerce de l'Amtsgericht Saarbrücken (tribunal d'instance de Sarrebruck) Numéro d'immatriculation : HRB 112137
Numéro d'identification à la TVA
Numéro d'identification à la TVA conformément au § 27a de la loi allemande relative à la taxe sur le chiffre d'affaires (Umsatzsteuergesetz) : DE461639146
Responsable du contenu au sens du § 18, al. 2 MStV
Marcus Alexander Kluge
Im Haag 107
66679 Losheim am See
Règlement des litiges de consommation
Nous ne sommes ni disposés ni tenus à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de conciliation des consommateurs (§ 36 de la loi allemande relative au règlement des litiges de consommation, Verbraucherstreitbeilegungsgesetz).
Responsabilité quant aux contenus
En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément au § 7, al. 1 DDG et selon les lois générales. En vertu des §§ 8 à 10 DDG, nous ne sommes toutefois pas tenus, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher des circonstances indiquant une activité illicite. Les obligations de suppression ou de blocage de l'utilisation d'informations en vertu des lois générales n'en sont pas affectées. Une responsabilité à cet égard n'est toutefois possible qu'à partir du moment où nous avons connaissance d'une violation concrète du droit. Dès que nous avons connaissance de telles violations, nous supprimons ces contenus sans délai.
Remarque sur les données
Les chiffres du Radar en ligne proviennent de statistiques officielles et d'autres sources publiées. La source, l'état des données et la licence figurent à côté de chaque indicateur ; les détails relatifs à la réutilisation se trouvent dans les mentions d'utilisation et de licence.
MetrixMundi n'est pas une offre des offices statistiques et autorités cités ; les données proviennent de leurs publications, sous les licences indiquées dans chaque cas. Les noms d'autorités et d'organismes sont utilisés exclusivement à titre descriptif, afin d'indiquer l'origine d'un chiffre.
État : 8 octobre 2026